*Κωνσταντίνος Γκράβας 07.12.2025 • 23:11 VICTOR HUGO Οι Αθλιοιμτφρ.: Ωρίων Αρκομάνηςεκδ. Gutenberg, σελ. 1.359 + 1.343 Αθλιοι και αθλιότητα. «Ο Ουγκό χρησιμοποιεί αυτές μόνο τις δύο λέξεις ώστε να παραπέμπουν συνεχώς στον τίτλο του βιβλίου, αφήνοντας στον αναγνώστη το χρέος να βρει ποια ακριβώς έννοια δίνει στη λέξη κάθε φορά και σε ποια ερμηνεία της ανήκει και ο ίδιος!», γράφει στο προλογικό σημείωμα (Α΄ τ., σ. 32) ο Ωρίων Αρκομάνης, που μας χαρίζει μια έξοχη μετάφραση, μαζί με εισαγωγή και εξαντλητικές σημειώσεις, ενός αριστουργήματος…
Παλίμψηστο κοινωνικής δικαιοσύνης στη Γαλλία του 19ου αιώνα
